looch

looch

looch [ lɔk ] n. m.
• 1613; lohot 1514; ar. la´uq « potion qu'on lèche »
♦ Pharm. Médicament sirupeux (adoucissant), composé essentiellement d'une émulsion et d'un mucilage. ⊗ HOM. Loch, loque.

● looch nom masculin (arabe la‘uq) Potion préparée au moment de l'emploi avec une émulsion et rendue plus ou moins consistante à l'aide d'un mucilage. ● looch (homonymes) nom masculin (arabe la‘uq) loch nom masculin loque nom féminin

⇒LOOCH, subst. masc.
PHARM. ,,Médicament de consistance sirupeuse, constitué d'un mucilage et d'une émulsion`` (Méd. Biol. t. 2 1971). Il [le médecin] lui tâte le pouls et dit de préparer bains de pieds et sinapismes, écrit une ordonnance de looch avec lenteur (VIGNY, Journal poète, 1836, p. 1089).
♦ Looch blanc (préparé avec des amandes). D'abord on cherchera à calmer la toux par l'huile d'amandes douces avec le sirop de guimauve, ou par le looch blanc pris de temps en temps par cuillerées (GEOFFROY, Méd. prat., 1800, p. 351).
Prononc. et Orth. : []. Ac. 1798 : lok; dep. 1835 : looch; au plur. -s. LABICHE, Fille bien gardée, 1850, 1, p. 273 : loch. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 propose d'écrire lok, loc. Étymol. et Hist. 1514 lohot (J. GOEUROT, Entretenement de vie, 19 v° ds DELB. Notes mss); 1613 looch (J. VOULTIER, Le grand dict. fr., lat. et gr. ds FEW t. 19, p. 107). Empr. à l'ar. la' « électuaire » (proprement : « potion qu'on lèche, qu'on prend à petites gorgées »), dér. de la'iqa « lécher ».

looch [lɔk] n. m.
ÉTYM. 1613; lohot, 1514; arabe lǎ’ūg « potion qu'on lèche ».
➪ tableau Mots français d'origine arabe.
❖
♦ Pharm. Médicament de consistance sirupeuse (adoucissant), composé essentiellement d'une émulsion et d'un mucilage. || Le looch est utilisé comme excipient et comme potion adoucissante dans les inflammations des voies respiratoires. — Var. anc. : lok.
❖
HOM. Loch, loque.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Looch — (l[=oo]ch), n. See 2d {Loch}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LOOCH — s. m. T. de Médecine, emprunté de l arabe. (On prononce, et quelques uns écrivent, Lok. ) Potion médicinale adoucissante et calmante. Looch blanc. Looch vert. Les loochs se prennent ordinairement par cuillerées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Lööch — »En grôte Lööch, ewer en klein Leech (Licht).« (Meurs.) – Firmenich, I, 401, 80 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • looch — variant of lohoch * * * looch variant of lohoch …   Useful english dictionary

  • LOOCH — n. m. T. de Médecine , emprunté de l’arabe. Potion médicinale adoucissante et calmante …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • looch — (lok) s. m. Terme de pharmacie. Médicament liquide, de la consistance d un sirop épais, et destiné à être administré à petites doses, par la bouche, dans les maladies des poumons, du larynx et de l arrière bouche. HISTORIQUE    XVIe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Loch (pharmacie) — Recette d un loch de Mésué le Jeune pour les maladies pectorales et pulmonaires : « Prenez de la farine de fèves, grains d encens, graines de fenouil, amandes douces, gomme blanche, anis, sucre, écorce de citron, poivre b …   Wikipédia en Français

  • loch — 1. loch [ lɔk ] n. m. • XVIIIe; lok 1683; néerl. log « poutre » ♦ Mar. Appareil servant à mesurer la vitesse d un bâtiment (autrefois, planche immergée au bout d une ligne marquée de divisions ⇒ nœud). Filer, jeter le loch. Lochs automatiques et… …   Encyclopédie Universelle

  • Liste de mots français d'origine arabe — Mots français d origine arabe Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe …   Wikipédia en Français

  • Mots Français D'origine Arabe — Cette liste comprend des mots français qui ont été transmis par l arabe soit directement, soit en utilisant l arabe comme langue vecteur. On estime que la langue française compte quelque 215 mots provenant de l arabe, contre une centaine du… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”